قبل أن تسبح

• الماء البارد

  قد يسبب الماء الذي تقل حرارته عن 15°C صدمة الماء البارد: فقد تفقد السيطرة على التنفس والحركة، ويرتفع معدل ضربات القلب بسرعة. تنصح RNLI بالدخول ببطء، وعدم القفز أو الغطس مباشرة، ورش الماء البارد على العنق والوجه أولًا.

• إذا واجهت صعوبة، اطفُ

  أمِل رأسك إلى الخلف بحيث تغمر الأذنين، واسترخِ وتنفّس بشكل طبيعي، وحرّك يديك وساقيك بلطف لتبقى طافيًا. تقول RNLI إنه متى أصبح تنفسك تحت السيطرة يمكنك طلب المساعدة أو السباحة لتنجو.

• اذهب مع الآخرين

  تقول RLSS UK إنه ينبغي أن تذهب مع الأصدقاء أو العائلة، وأن تحمل وسيلة لطلب المساعدة، وأن تبقى هادئًا وتطفو على ظهرك إن سقطت في الماء أو تعبت.

• إذا رأيت شخصًا في ورطة

  لا تدخل الماء بنفسك. تقول مدونة Water Safety Code الصادرة عن RLSS UK إنه ينبغي أن تتصل بالرقم 999 (على الساحل اطلب خفر السواحل Coastguard) وأن ترمي إلى الشخص شيئًا يطفو. كما يصل الرقم 112 إلى خدمات الطوارئ في أيرلندا وفي أنحاء الاتحاد الأوروبي.

• الهدارات والأهوسة وبوابات المياه والأنابيب

  ابقَ خارج الماء بالقرب منها: فهي كثيرًا ما ترتبط بتيارات قوية. يقول بيان Environment Agency إن السباحة على بُعد 36 مترًا من منشآتها مخالفة قانونية (غرامة تصل إلى £1,000) وإن القفز أو الغطس منها ممنوع.

• الطحالب الخضراء المزرقة

  تقول GOV.UK: لا يمكنك أن تعرف بالنظر ما إذا كان تكاثر الطحالب سامًّا، فافترض أنه سام. تجنب ملامسة الجلد وأبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيدًا عن الماء. أبلغ عن تكاثر الطحالب على خط Environment Agency المتاح على مدار 24 ساعة، 0800 80 70 60.

• الأمطار الغزيرة والجروح والمرض

  تقول UKHSA: قد تقلل الأمطار والرياح والمد العالي جودة الماء لبعض الوقت. غطِّ الجروح بضمادة مقاومة للماء قبل السباحة واغسلها جيدًا بعدها، واغسل يديك بالماء والصابون. وإذا أصبت بإسهال أو قيء بعد السباحة، فاطلب مساعدة طبية، وقل إنك سبحت في مياه مفتوحة، ولا تسبح مرة أخرى قبل مرور 48 ساعة على الأقل بعد توقف الأعراض.

• داء البريميات

  وهو نادر في المملكة المتحدة. يمكن أن ينتشر من المياه العذبة مثل الأنهار والقنوات والبحيرات، عندما يصل ماء يحمل بول حيوانات مصابة إلى الفم أو العينين أو جرح. تنصح NHS بتغطية الجروح بضمادات مقاومة للماء والاغتسال تحت الدش بعد وقت قصير.

الوصول

الوصول يكون بإذن مالك الأرض أو بتسامحه ما لم يقل مصدر غير ذلك. تختلف القواعد من بلد إلى آخر، وفي بعض الأماكن يمنح القانون حق الوصول: انتبه إلى اللافتات والقواعد المحلية. وغادر إذا طُلب منك ذلك.

كيف تقرأ التصنيف

تصنّف كل جهة مياه الاستحمام انطلاقًا من عيّناتها وبكلماتها هي (ممتازة أو جيدة أو كافية أو ضعيفة في معظم أوروبا)، مع ذكر سنة. يصف التصنيف عيّنات أُخذت على مدى عدة مواسم، لا ماء اليوم. وتقول Environment Agency إن تصنيف «ضعيفة» يعني وضع لافتة استشارية، وإن العيّنة الواحدة ليست اجتيازًا ولا إخفاقًا.

ما تعرضه الطبقة

طبقة السباحة قادمة قريبًا إلى التطبيقات. هذا ما ستعرضه.

• مياه الاستحمام الرسمية، مع التصنيف الذي تمنحه الجهة وسنته واسم الجهة ورابط إلى صفحة الجهة نفسها.
• إشعار خطر التلوث لهذا اليوم، حيث تنشره جهة ما، مع وقت صدوره، وحالة تصريفات الفائض من شبكات الصرف الصحي عند العواصف قرب مكان ما من الشركات المائية التي تنشرها، على سبيل الإشارة فقط.
• إشعارات الطحالب ونصائح الاستحمام، حيث تقدمها جهة ما، بكلماتها هي ومع تاريخها.
• أماكن رسمها مساهمو OpenStreetMap على الخريطة للسباحة، وتُعلَّم بأنها أماكن مرسومة. لا نعلم بوجود مراقبة رسمية في هذه الأماكن، والتطبيق يقول ذلك.
• معلومات مثل المنقذين والمراحيض ومواقف السيارات، فقط حيث يذكرها مصدر.

الإشعار هو ما تقوله الجهة في ذلك اليوم. وعدم وجود إشعار لا يعني أنه لا يوجد ما يدعو للقلق: فقد توجد مياه صرف صحي وتلوث آخر دون إشعار.

الإبلاغ عن مشكلة، أو طلب إزالة مكان

اكتب إلينا على [email protected] مع اسم المكان وما فيه من خطأ: تغيّر الوصول أو أُغلق، أو خطر أو طحالب، أو موقع خاطئ، أو طلب من مالك أرض أو مدير، أو شخص ظاهر في صورة. نزيل المكان في اليوم نفسه الذي نقرأ فيه الطلب. وفي حالة وجود خطر أو تلوث، أبلغ الجهة المختصة أيضًا (في إنجلترا وويلز خط الحوادث التابع لـ Environment Agency هو 0800 80 70 60)، وفي حالة الطوارئ اتصل بالرقم 999 أو 112.

لا تضبط هذه الصفحة أي ملفات تعريف ارتباط. عندما يطلب التطبيق إشعارًا من خادمنا فإنه يحدد مكانًا أو منطقة على الخريطة؛ وباستثناء سجلات الطلبات الخاصة بخادم الويب (انظر سياسة الخصوصية)، لا يحتفظ خادمنا بأي سجل لما طلبه أي هاتف.