Før du bader

• Kaldt vann

  Vann under 15°C kan gi kuldesjokk: du kan miste kontrollen over pusten og bevegelsene, og hjertefrekvensen stiger raskt. RNLI råder til å gå sakte ut i vannet, aldri hoppe eller stupe rett uti, og plaske kaldt vann på nakke og ansikt først.

• Hvis du får problemer, ligg og flyt

  Len hodet bakover med ørene under vann, slapp av og pust normalt, og beveg hender og bein forsiktig for å holde deg flytende. RNLI sier at når pusten er under kontroll, kan du rope om hjelp eller svømme i sikkerhet.

• Vær sammen med andre

  RLSS UK sier at du bør være sammen med venner eller familie, ta med en måte å tilkalle hjelp på og, hvis du faller i eller blir sliten, holde deg rolig og flyte på ryggen.

• Hvis du ser noen i nød

  Ikke gå ut i vannet selv. RLSS UKs Water Safety Code sier at du skal ringe 999 (ved kysten, be om kystvakten, Coastguard) og kaste noe som flyter til dem. 112 når også nødetatene i Irland og i hele EU.

• Dammer, sluser, luker og rør

  Hold deg ute av vannet i nærheten av dem: de henger ofte sammen med sterk strøm. Pressemeldingen fra Environment Agency sier at det er et lovbrudd å svømme innenfor 36 meter fra konstruksjonene (en bot på opptil £1,000), og at det er forbudt å hoppe eller stupe fra dem.

• Blågrønne alger

  GOV.UK sier: Du kan ikke se på en algeoppblomstring om den er giftig, så gå ut fra at den er det. Unngå hudkontakt og hold barn og kjæledyr unna vannet. Meld fra om en algeoppblomstring til Environment Agencys døgnåpne linje, 0800 80 70 60.

• Kraftig regn, kutt og sykdom

  UKHSA sier: Regn, vind og høyvann kan gjøre vannkvaliteten dårligere for en stund. Dekk kutt med et vanntett plaster før du bader og vask dem grundig etterpå, og vask hendene med såpe og vann. Hvis du blir syk med diaré eller oppkast etter å ha badet, søk legehjelp, si at du har badet i åpent vann, og ikke bad igjen før det har gått minst 48 timer etter at symptomene har gått over.

• Leptospirose

  Det er sjeldent i Storbritannia. Det kan spre seg fra ferskvann som elver, kanaler og innsjøer, der vann med urin fra smittede dyr kommer inn i munnen, øynene eller et kutt. NHS råder til å dekke kutt med vanntette plaster og dusje kort tid etterpå.

Tilgang

Tilgang skjer med grunneierens tillatelse eller aksept, med mindre en kilde sier noe annet. Reglene er ulike fra land til land, og noen steder gir loven rett til tilgang: les skilt og lokale regler. Forlat stedet hvis du blir bedt om det.

Slik leser du en klassifisering

Hver myndighet klassifiserer et badevann ut fra prøvene sine, med egne ord (Utmerket, God, Tilfredsstillende eller Dårlig i det meste av Europa), med et årstall. En klassifisering beskriver prøver tatt over flere sesonger, ikke dagens vann. Environment Agency sier at klassifiseringen Dårlig betyr at et skilt med råd settes opp, og at en enkelt prøve verken er bestått eller ikke bestått.

Hva laget viser

Laget for bading kommer i appene. Dette er hva det vil vise.

• Offisielt badevann, med klassifiseringen myndigheten gir, årstallet, myndighetens navn og en lenke til myndighetens egen side.
• Dagens melding om forurensningsrisiko, der en myndighet publiserer en, med klokkeslettet den ble utstedt, og status for overløp i avløpsnettet nær et sted fra vannselskapene som publiserer den, bare som en pekepinn.
• Algemeldinger og baderåd, der en myndighet gir dem, med myndighetens egne ord og dato.
• Steder som OpenStreetMap-bidragsytere har kartlagt for bading, markert som kartlagte steder. Vi kjenner ikke til noen offisiell overvåking ved disse, og appen sier det.
• Opplysninger som badevakter, toaletter og parkering, bare der en kilde sier det.

En melding er det myndigheten sier den aktuelle dagen. Når det ikke finnes noen, er det ikke det samme som at det ikke er noe å bekymre seg for: kloakk og annen forurensning kan være til stede uten at det finnes en melding.

Meld fra om et problem, eller be om at et sted fjernes

Skriv til oss på [email protected] med stedets navn og hva som er galt: tilgangen er endret eller stengt, en fare eller alger, feil plassering, en forespørsel fra en grunneier eller forvalter, eller en person som er synlig på et bilde. Vi fjerner et sted samme dag som vi har lest forespørselen. Ved fare eller forurensning, si fra til myndigheten også (i England og Wales er Environment Agencys hendelseslinje 0800 80 70 60), og ring 999 eller 112 i en nødssituasjon.

Denne siden setter ingen informasjonskapsler. Når appen ber tjeneren vår om en melding, oppgir den et sted eller et kartområde; bortsett fra nettjenerens forespørselslogger (se personvernerklæringen) fører tjeneren vår ingen oversikt over hva noen telefon har spurt om.