اتّبع مسارك
استورد مسارًا وشاهد أثناء سيرك نقطة الطريق التالية، والمسافة المتبقية، والوقت التقديري، والصعود الذي ينتظرك. وإن حِدت عن المسار، ينبّهك.
ما يقدّمه التطبيق
ثلاثة أمور، بإتقان.
اختر دربك
اختر وجهة ودربًا طويلًا مُعلَّمًا، فتُخطَّط النزهة على امتداده، مع عرض المسافة والصعود قبل أن تنطلق.
سجّل نزهتك
نقرة واحدة على الهاتف أو الساعة. يُحفظ المسار والمسافة والوقت والصعود لكل نزهة: على شاشة القفل أثناء سيرك، وفي iCloud الخاص بك بعد ذلك.
التخطيط على الدروب
امشِ على الدرب، لا على الطريق المحاذي له.
اختر وجهة
ابحث عن مكان، أو انقر على الخريطة، أو ابدأ من أحد أماكنك المحفوظة. نقطة البداية هي موقعك افتراضيًا، أو أي مكان تختاره.
اختر دربًا مدعومًا
يعرض التطبيق الدروب المعلّمة القريبة من مسارك ويصله بالدرب الذي تختاره. وفي المثال: West Highland Way.
عاين المسار والمسافة والصعود
يُرسم الخط المخطَّط على الخريطة مع مسافته وصعوده ووقت تقديري قبل أن تخطو خطوة واحدة. ثم اتّبعه على هاتفك؛ وتعرض ساعتك الاتجاه والمسافة بينما يتولّى الهاتف القيادة.
اتّباع مسار مستورد
يعمل في أي مكان في العالم ولا يحتاج إلى اتصال بمجرد أن يصبح الملف في التطبيق. ترى الخط وموقعك ونقطة الطريق التالية والمسافة المتبقية.تخطيط مسار جديد
يحتاج إلى اتصال أثناء التخطيط، وإلى ممرات مرسومة في OpenStreetMap. وبعد التخطيط يُحفظ المسار ويمكن اتّباعه دون اتصال كأي مسار آخر.إرشادات صوتية
في بريطانيا العظمى فقط. تُجلب مرة واحدة من خادمنا ما دامت لديك إشارة، ثم تُحفظ مع الرحلة وتُنطق دون اتصال.دون اتصال
نزّل قبل أن تنطلق.
لا يحتاج تحديد الموقع عبر GPS إلى تغطية الهاتف المحمول، لذا يعمل التسجيل واتّباع مسار محفوظ دون إشارة. أما الخرائط والمسارات الجديدة فلا، ما لم تجلبها مسبقًا.
- نزّل خريطة منطقة، أو الشريط المحيط بمسار، قبل أن تغادر. منطقة واحدة مجانية، ومع Pro نزّل ما تشاء من المناطق.
- تشمل المناطق المنزَّلة الخريطة الطبوغرافية بما فيها خطوط الكنتور وتظليل التضاريس. أما صور الأقمار الصناعية وطبقات الخرائط الوطنية فليست جزءًا من التنزيل.
- يحتاج تخطيط المسارات الجديدة، والبحث عن الأماكن، والطقس، والمشاركة المباشرة، وأول جلب للإرشادات الصوتية إلى اتصال.
في صفحة الدعم قائمة تحقّق قصيرة بعنوان قبل أن تفقد الإشارة.
Apple Watch
سجّل من معصمك.
- بمفردها: ابدأ وأوقف مؤقتًا وأنهِ بنقرة أو عبر Siri. تسجّل الساعة بـ GPS الخاص بها، وتحفظ معدل ضربات القلب مع التمرين، وتسلّم الرحلة إلى هاتفك حين يجتمعان مجددًا.
- مع iPhone بالقرب منك: إحصاءات مباشرة، وسهم اتجاه إلى نقطة الطريق التالية، وخريطة للمسار يرسمها الهاتف وتُحفظ على الساعة.
الخصوصية
بلا حساب. بلا إعلانات. بلا تحليلات.
تبقى رحلاتك على أجهزتك وفي iCloud الخاص بك. لا يوجد ما تسجّل الدخول إليه، ولا يُجمع أي شيء لأغراض الإعلانات أو التحليلات. تتواصل بعض الميزات مع خادم لأداء عملها، مثل جلب بلاطات الخريطة أو تخطيط مسار أو الحصول على الإرشادات الصوتية، وتسرد سياسة الخصوصية كل ميزة منها وما ترسله.
المجاني وPro
معظمه مجاني.
Pro اختياري، باشتراك سنوي أو بدفعة واحدة مدى الحياة. في المملكة المتحدة يكلّف £9.99 سنويًا، أو £49.99 مرة واحدة مدى الحياة؛ وفي البلدان الأخرى يعرض App Store السعر بعملتك قبل الشراء.
تشمل النسخة المجانية
- التسجيل على iPhone وApple Watch
- منطقة خريطة واحدة دون اتصال، واستيراد المسارات واتّباعها، وتخطيط مسارات جديدة
- كل مسار في متجر المسارات: المسارات الوطنية وScotland’s Great Trails ومسارات كلاسيكية من حول العالم
- تظليل الشتاء: درجة الانحدار واتجاه المنحدر فوق أي خريطة
- إرشادات صوتية عند التقاطعات في بريطانيا العظمى
- صور وملاحظات في كل رحلة
- الطقس، والأماكن، والقمم القريبة منك، والمعدات، وموقع الطوارئ، ومشاركة الموقع المباشر
- Apple الصحة، ومزامنة iCloud، وثماني لغات
ما يضيفه Pro
- مناطق خرائط دون اتصال بلا حدود
- تحليق: حلّق فوق رحلتك بثلاثية الأبعاد، واحفظها فيديو للمشاركة
- القمم وقوائم التلال: كل قمة تبلغها، وتقدّمك في قوائم Wainwrights وMunros وColorado 14ers وقمم الألب فوق 4000 m، وخمس وثلاثين قائمة أخرى
- لوحة الصحة
- Garmin Connect وStrava: استيراد الأنشطة، وإرسال المسارات والرحلات
- المشاركة المباشرة الجماعية: عدة متنزّهين على خريطة واحدة
- خطر الانهيارات الثلجية إلى جانب تظليل الشتاء، من الهيئات الوطنية في الألب والبرانس واسكتلندا وإسكندنافيا والولايات المتحدة وكندا
المجموعات والتعليم في الهواء الطلق
تخطّط نزهات لمجموعة؟
التطبيق نفسه يجهّز يومًا في الطبيعة لمجموعة مشي أو صف دراسي أو فريق رحلة استكشافية. استورد المسار أو خطّطه وتحقّق من مسافته وصعوده، وأعدّ قوائم معدات تُظهر أوزان الحقائب، ونزّل الخريطة قبل أن تنطلق، ثم راجع بعد ذلك النزهة التي قطعتها المجموعة فعلًا.
أسئلة
قبل أن تنزّل التطبيق.
ما الذي يعمل دون تغطية للهاتف المحمول؟
التسجيل، لأن تحديد الموقع عبر GPS لا يحتاج إلى تغطية الهاتف المحمول. وأي منطقة خريطة نزّلتها مسبقًا. واتّباع مسار محفوظ، بما في ذلك إرشاداته الصوتية إن جُلبت حين كانت لديك إشارة. ورحلاتك وأماكنك ومعداتك، وشاشة موقع الطوارئ التي تعرض موقعك حتى حين يتعذّر إجراء مكالمة. أما تخطيط مسارات جديدة، وعرض الدروب، والبحث عن الأماكن، والطقس، ومشاركة موقعك، فكلها تحتاج إلى اتصال.
هل يمكنني استيراد ملفات GPX الخاصة بي؟
نعم. افتح ملف GPX، أو أي ملف مسارات شائع آخر، من «الملفات» أو «البريد» أو AirDrop أو أي ورقة مشاركة واختر Global Adventurer، أو استخدم «استيراد مسار» في الشاشة الرئيسية. تُحفظ نقاط الطريق والملاحظات والرموز. الصيغ المدعومة للاستيراد والتصدير.
أين تتوفر الإرشادات الصوتية؟
في بريطانيا العظمى. عندما تتّبع مسارًا هناك، يجلب التطبيق إرشادات التقاطعات مرة واحدة من خادم التوجيه لدينا ويحفظها مع الرحلة، فتُنطق دون اتصال في النزهات اللاحقة. وخارج بريطانيا العظمى تتّبع المسار على الخريطة كالمعتاد مع المسافة إلى نقطة الطريق التالية والمسافة المتبقية، ولكن دون تنبيهات صوتية.
هل يمكنني التسجيل بـ Apple Watch دون هاتفي؟
نعم. يسجّل تطبيق الساعة بمفرده مستخدمًا GPS الساعة، ويحفظ معدل ضربات القلب مع التمرين، ويسلّم الرحلة إلى هاتفك حين يجتمعان مجددًا. أما اتّباع مسار، وصورة الخريطة دون اتصال، وصفحة الإحصاءات المباشرة، فتحتاج إلى أن يكون الهاتف في النطاق، لأن الهاتف هو من يؤدي هذا العمل.
ما المجاني، وما الذي يضيفه Pro؟
كل ما تحتاجه لتخطيط نزهة وتسجيلها واتّباعها مجاني، مع منطقة خريطة واحدة دون اتصال وكل مسار في متجر المسارات. ويضيف Pro، باشتراك سنوي أو بدفعة واحدة مدى الحياة، الإضافات المذكورة أعلاه: في المملكة المتحدة £9.99 سنويًا أو £49.99 مدى الحياة، وبعملتك داخل التطبيق في البلدان الأخرى. وتجد التقسيم الكامل في صفحة الميزات.
ما الأجهزة وإصدارات أنظمة التشغيل المدعومة؟
iPhone وiPad بنظام iOS أو iPadOS 17 أو أحدث، وApple Watch بنظام watchOS 10 أو أحدث. ويعمل إصدار iPad أيضًا على أجهزة Mac المزوّدة بشريحة Apple وعلى Apple Vision Pro. يحتاج التسجيل إلى جهاز مزوّد بـ GPS؛ أما iPad المزوّد بشبكة Wi-Fi فقط فيمكنه تخطيط المسارات وعرض الرحلات ومزامنتها.
هل هناك ما لا يعمل؟ تجد خطوات حل المشكلات في صفحة الدعم.
قريبًا، لمغامرتك القادمة.
تنزيل مجاني على iPhone وiPad وApple Watch.
استكشف الميزات
قريبًا على App Store
بلا حساب. بلا إعلانات. بلا تتبّع.
وقريبًا منّا أيضًا: ملفات مسارات GPX مُجرَّبة لمسارات المشي الطويلة، يُفتح كلٌّ منها مباشرةً في التطبيق.