경로 따라가기
경로를 가져오면 걷는 동안 다음 경유지, 남은 거리, 예상 시간, 남은 오르막을 보여 줍니다. 경로를 벗어나면 바로 알려 줍니다.
주요 기능
세 가지를, 제대로.
트레일 고르기
목적지와 표지된 장거리 트레일을 고르면 그 트레일을 따라 걷기 경로가 계획되고, 출발 전에 거리와 상승을 보여 줍니다.
걷기 기록
휴대전화나 시계에서 한 번만 탭하세요. 모든 걷기의 경로, 거리, 시간, 상승이 걷는 동안에는 잠금 화면에, 끝난 뒤에는 내 iCloud에 남습니다.
트레일 계획
옆 도로가 아닌, 트레일을 걸으세요.
목적지 선택
장소를 검색하거나, 지도를 탭하거나, 저장된 장소에서 고르세요. 출발 지점은 기본적으로 현재 위치이며, 원하는 곳으로 바꿀 수 있습니다.
지원되는 트레일 선택
앱이 경로 주변의 표지된 트레일을 보여 주고, 고른 트레일에 경로를 연결합니다. 예시에서는 West Highland Way입니다.
경로, 거리, 상승 미리 보기
첫걸음을 떼기 전에 계획한 경로가 거리, 상승, 예상 시간과 함께 지도에 그려집니다. 그다음 휴대전화로 따라가세요. 휴대전화가 길을 안내하는 동안 시계에는 방위와 거리가 표시됩니다.
가져온 경로 따라가기
전 세계 어디서나 작동하며, 파일을 앱에 넣고 나면 인터넷 연결이 필요 없습니다. 경로선, 내 위치, 다음 경유지, 남은 거리를 볼 수 있습니다.새 경로 계획
계획하는 동안 인터넷 연결이 필요하며, OpenStreetMap에 길이 등록되어 있어야 합니다. 계획한 경로는 저장되어 다른 경로처럼 오프라인으로 따라갈 수 있습니다.음성 길 안내
영국(그레이트브리튼) 전용입니다. 신호가 있을 때 저희 서버에서 한 번 받아 하이킹과 함께 보관하고, 오프라인에서도 음성으로 안내합니다.오프라인
떠나기 전에 다운로드하세요.
GPS 위치 측정에는 휴대전화 신호가 필요 없으므로, 기록과 저장된 경로 따라가기는 신호 없이도 작동합니다. 지도와 새 경로는 미리 받아 두지 않으면 신호가 필요합니다.
- 출발 전에 원하는 지역의 지도나 경로 주변 구간을 다운로드하세요. 한 지역은 무료이며, Pro에서는 원하는 만큼 다운로드할 수 있습니다.
- 다운로드한 지역에는 등고선과 음영 기복을 포함한 지형도가 담깁니다. 위성 영상과 국가 지도 레이어는 다운로드에 포함되지 않습니다.
- 새 경로 계획, 장소 검색, 날씨, 실시간 공유, 그리고 음성 안내를 처음 받아 올 때는 인터넷 연결이 필요합니다.
지원 페이지에 짧은 신호가 끊기기 전에 체크리스트가 있습니다.
Apple Watch
손목에서 기록하세요.
- 시계만으로: 탭이나 Siri로 시작, 일시 정지, 종료할 수 있습니다. 시계 자체 GPS로 기록하고 심박수를 운동과 함께 저장하며, 다음에 휴대전화와 가까워지면 하이킹을 휴대전화로 넘깁니다.
- iPhone이 가까이 있을 때: 실시간 통계, 다음 경유지를 가리키는 방위 화살표, 그리고 휴대전화가 그려 시계에 저장해 두는 경로 지도.
개인정보 보호
계정 없음. 광고 없음. 분석 없음.
하이킹은 내 기기와 내 iCloud에만 보관됩니다. 로그인할 필요가 없고, 광고나 분석을 위해 수집하는 것도 없습니다. 지도 타일 불러오기, 경로 계획, 음성 안내 받기처럼 제 역할을 하려면 서버와 통신해야 하는 기능이 몇 가지 있으며, 개인정보 처리방침에 각 기능과 전송하는 내용이 모두 나와 있습니다.
무료와 Pro
대부분 무료입니다.
Pro는 선택 사항으로, 연간 또는 평생 이용권이 있습니다. 영국에서는 연 £9.99 또는 평생 £49.99이며, 다른 나라에서는 구매 전에 App Store가 현지 통화로 가격을 보여 줍니다.
무료로 제공
- iPhone과 Apple Watch에서 기록
- 오프라인 지도 한 지역, 경로 가져오기와 따라가기, 새 경로 계획
- 루트 스토어의 모든 경로: 영국 National Trail, 스코틀랜드 Great Trail, 전 세계의 클래식 코스
- 겨울 음영: 어떤 지도 위에나 경사각과 사면 방향 표시
- 영국(그레이트브리튼)의 갈림길 음성 안내
- 모든 하이킹에 사진과 메모
- 날씨, 장소, 내 주변 정상, 장비, 긴급 위치, 실시간 위치 공유
- Apple 건강, iCloud 동기화, 8개 언어
Pro에 추가되는 기능
- 무제한 오프라인 지도 지역
- 플라이오버: 하이킹을 3D로 날아가며 보고, 공유할 동영상으로 저장
- 정상과 산 목록: 오른 모든 봉우리와 Wainwrights, Munros, Colorado 14ers, 알프스 4000 m급 봉우리 외 35개 목록의 달성 현황
- 건강 대시보드
- Garmin Connect와 Strava: 활동은 가져오고, 경로와 하이킹은 내보내기
- 그룹 실시간 공유: 여러 사람을 한 지도에
- 겨울 음영과 함께 보는 눈사태 위험: 알프스, 피레네, 스코틀랜드, 스칸디나비아, 미국, 캐나다 국가 기관의 예보
그룹과 야외 교육
그룹 걷기를 계획하시나요?
같은 앱으로 걷기 모임, 학급, 원정대의 하루 나들이를 준비할 수 있습니다. 경로를 가져오거나 계획해 거리와 상승을 확인하고, 배낭 무게가 보이는 장비 목록을 만들고, 떠나기 전에 지도를 다운로드하세요. 다녀온 뒤에는 그룹이 실제로 걸은 길을 되돌아볼 수 있습니다.
자주 묻는 질문
다운로드하기 전에.
휴대전화 신호가 없어도 무엇이 되나요?
기록은 됩니다. GPS 위치 측정에는 휴대전화 신호가 필요 없기 때문입니다. 미리 다운로드한 지도 지역, 저장된 경로 따라가기(신호가 있을 때 받아 둔 음성 안내 포함), 하이킹·장소·장비, 그리고 전화를 걸 수 없을 때도 위치를 보여 주는 긴급 위치 화면도 쓸 수 있습니다. 새 경로 계획, 트레일 목록, 장소 검색, 날씨, 위치 공유에는 모두 인터넷 연결이 필요합니다.
내 GPX 파일을 가져올 수 있나요?
네. 파일, 메일, AirDrop 또는 공유 시트에서 GPX 파일이나 다른 일반적인 경로 파일을 열고 Global Adventurer를 선택하거나, 홈 화면의 ‘경로 가져오기’를 사용하세요. 경유지, 메모, 기호는 그대로 유지됩니다. 가져오기·내보내기 형식.
음성 길 안내는 어디서 이용할 수 있나요?
영국(그레이트브리튼)에서 이용할 수 있습니다. 그곳에서 경로를 따라가면 앱이 저희 경로 서버에서 갈림길 안내를 한 번 받아 하이킹과 함께 보관하므로, 이후 걸을 때는 오프라인에서도 음성으로 안내합니다. 그 밖의 지역에서도 다음 경유지까지의 거리와 남은 거리를 보며 지도에서 경로를 따라갈 수 있지만, 음성 안내는 없습니다.
휴대전화 없이 Apple Watch로 기록할 수 있나요?
네. 시계 앱이 시계의 GPS로 단독 기록하고 심박수를 운동과 함께 저장하며, 다음에 휴대전화와 가까워지면 하이킹을 휴대전화로 넘깁니다. 경로 따라가기, 오프라인 지도 이미지, 실시간 통계 페이지는 휴대전화가 처리하므로 휴대전화가 가까이 있어야 합니다.
무엇이 무료이고, Pro에는 무엇이 추가되나요?
걷기를 계획하고, 기록하고, 따라가는 데 필요한 모든 기능은 무료이며, 오프라인 지도 한 지역과 루트 스토어의 모든 경로도 포함됩니다. 연간 또는 평생 이용권인 Pro에는 위에 나열한 추가 기능이 더해집니다. 영국에서는 연 £9.99 또는 평생 £49.99이며, 다른 나라에서는 앱에서 현지 통화로 표시됩니다. 무료와 Pro의 전체 구분은 기능 페이지에서 확인하세요.
어떤 기기와 운영체제 버전을 지원하나요?
iOS 또는 iPadOS 17 이상의 iPhone과 iPad, watchOS 10 이상의 Apple Watch를 지원합니다. iPad 버전은 Apple 실리콘 Mac과 Apple Vision Pro에서도 실행됩니다. 기록하려면 GPS가 있는 기기가 필요하며, Wi-Fi 전용 iPad에서는 경로 계획, 하이킹 보기, 동기화를 할 수 있습니다.
문제가 있나요? 지원 페이지에서 해결 방법을 확인하세요.
다음 모험을 위해, 곧 출시됩니다.
iPhone, iPad, Apple Watch용 무료 다운로드.
기능 살펴보기
App Store 출시 예정
계정 없음. 광고 없음. 추적 없음.
추후 공개 예정: 직접 검증한 장거리 걷기용 GPX 경로 파일. 파일마다 앱에서 바로 열립니다.