Todas as ferramentas, em detalhe

Para professores, líderes de expedição, educadores ao ar livre e organizadores de grupos de caminhada: prepara o percurso, o equipamento e os mapas num iPhone ou iPad antes do dia, e vê depois a caminhada que o grupo realmente fez. Não é preciso criar conta, e nada aqui custa dinheiro, a menos que esteja marcado Pro.

Um percurso planeado pelo West Highland Way no mapa, com a distância, a subida e o tempo estimado

← As ferramentas para grupos num relance

As respostas curtas

O que um grupo precisa, em quatro linhas.

Toda a gente precisa da app?
Só quem grava a sua própria caminhada ou partilha a sua própria posição. Um link em direto abre em qualquer navegador, também no Android, e uma ficha do percurso, uma lista de equipamento ou um GPX podem ser entregues a qualquer pessoa.
Quem precisa do Pro?
Todos os que partilham a sua posição num mapa de grupo, quer a iniciem, quer se juntem a ela. As pessoas que veem o mapa não precisam de nada: o link abre em qualquer navegador. Partilhar a tua própria posição sozinho é grátis, e a maior parte desta página também; o Pro acrescenta ainda mais do que uma zona offline.
E a cobertura?
A partilha em direto precisa de sinal em cada telemóvel que partilha; quando cai, a última posição fica no mapa até voltar. A gravação, o seguimento de um percurso e os mapas descarregados não precisam de nenhum.
Substitui um líder?
Não. Leva o percurso, os mapas e o registo; o planeamento, a contagem de pessoas e os procedimentos de emergência continuam a ser teus.
É só para caminhar?
Não. A app também grava e planeia passeios de bicicleta e remadas (caiaque, canoa e prancha de paddle), com os mesmos mapas descarregados e a mesma partilha de posição em direto. Esta página trata de grupos de caminhada e da preparação de expedições.

Para grupos de caminhada: preparar o percurso

Traz os percursos e vê o que o dia exige.

  • Importa os percursos que já tens. Os ficheiros GPX, KML, KMZ, GeoJSON, CSV e NMEA abrem a partir de Ficheiros, Mail, AirDrop ou de qualquer folha de partilha, com os nomes, as notas e os símbolos dos pontos de passagem mantidos. Qualquer percurso pode voltar a ser enviado como ficheiro GPX.
  • Distância, subida e tempo antes de alguém partir. Cada percurso mostra a distância, a subida e a descida, um perfil de altitude e um tempo estimado de caminhada.
  • Planeia novos percursos com toques. Os pontos ligam-se ao longo de caminhos, trilhos e caminhos rurais reais. Mantém premido para afastar o percurso de uma estrada ou de uma zona, ou para adicionar uma paragem com nome. O planeamento precisa de ligação; o percurso guardado funciona depois sem ela.
  • Divide uma jornada em dias. Marca um ponto de passagem como paragem para dormir e a ficha do percurso divide o percurso em dias e troços, com distância, subida e tempos de cada um, em PDF para imprimir ou partilhar.
A folha Caminhar até aqui: um percurso até ao Inversnaid Hotel pelo West Highland Way, com a distância, a subida e o tempo estimado por cima do mapa
Um percurso planeado pelo West Highland Way: distância, subida e um tempo estimado antes do primeiro passo.

Preparar o equipamento

Listas de equipamento com as contas feitas.

O resumo de pesos de uma mochila chamada Silver practice, três dias: peso base 6 765 g, vestido 1 720 g, consumíveis 4 780 g, total 13 265 g, e 11 545 g na mochila, 17% do peso corporal
Uma mochila de uma expedição de treino de três dias: o que vai na mochila, o que se veste, o que se vai comer e o peso carregado em relação ao peso corporal.

Cada artigo pesado

O teu material com pesos, nas categorias que usares. Uma lista do LighterPack importa-se de uma só vez.

Uma mochila para cada viagem

O peso base, o peso vestido e os consumíveis separados, e o peso carregado mostrado como parte do peso corporal, a comparar com a recomendação habitual de cerca de um quarto.

Partilhado em CSV

Exporta qualquer mochila para fazer circular uma lista de equipamento ou abri-la numa folha de cálculo. Um registo de manutenção em cada artigo regista o que foi feito e quanto já caminhou desde então.

Mapas offline

Descarrega antes de partires.

  • O posicionamento não precisa de cobertura. Gravar uma caminhada e seguir um percurso guardado funcionam sem sinal. Os mapas não, a menos que tenham sido descarregados antes.
  • Descarrega o mapa de uma zona, ou do corredor ao longo de um percurso, antes de sair: o mapa Topo com curvas de nível e relevo sombreado. Uma zona é grátis; o Pro descarrega quantas quiseres. A imagem de satélite e as camadas de cartografia nacional, como a Ordnance Survey, não fazem parte de um descarregamento.
  • Onde a navegação pela app é permitida, todas as pessoas com a app podem levar o mesmo percurso e o mesmo mapa descarregado. Onde não é, como numa expedição DofE, o descarregamento serve para a preparação e a supervisão do próprio líder; vê Preparação para o DofE.

O Suporte tem uma pequena lista de passos antes de perderes o sinal.

A folha Mapa offline sobre o Ben Lomond: um nome para a zona, o pormenor incluído e um botão Descarregar para usar offline
A guardar o mapa à volta do Ben Lomond: dá um nome à zona, vê o pormenor incluído e descarrega-o para usar sem sinal.

Rever uma caminhada gravada

Repassa com o grupo a caminhada que realmente fez.

Grava uma caminhada de treino ou de grupo num iPhone ou Apple Watch, ou importa o GPX de outro dispositivo, e a página da caminhada conta a história toda: a linha no mapa, o perfil de altitude e os números por trás deles.

Uma caminhada gravada no iPad: o percurso no mapa junto ao Ben Lomond, o perfil de altitude ao longo de 11,5 km, distância 11,51 km, tempo 3:13:05, subida de 330 m e descida de 331 m, com notas, fotos e os pontos de passagem Rob Roy's Prison e Inversnaid Hotel
De Rowardennan a Inversnaid num iPad: o percurso, o perfil de altitude e as estatísticas, com as notas, as fotos e os pontos de passagem ao lado.

Distância, tempo e subida

Distância, tempo em movimento, subida, descida e ritmo da caminhada inteira, e dia a dia quando uma caminhada passa da meia-noite.

Onde se tomaram as decisões

A linha gravada fica no mapa com os seus pontos de passagem, para que o grupo veja onde parou, onde virou e quanto tempo demorou cada parte.

Para a sala de aula

Exporta em GPX, KML ou CSV, entrega a caminhada ao Google Earth, ou sobrevoa-a em 3D e guarda o sobrevoo como vídeo.

Para a preparação do DofE

Preparar uma expedição DofE

Numa expedição DofE, os telemóveis não são ferramentas de navegação e a app não finge o contrário. O Global Adventurer serve para as semanas antes da expedição e para os dias depois: explorar os percursos, perceber as distâncias, organizar o equipamento e preparar os líderes.

Explorar os percursos propostos

Importa o percurso de rascunho de uma equipa em GPX, ou planeia-o na app, e vê a linha num mapa topográfico com distância, subida e um tempo estimado. Os pontos de passagem e as paragens com nome assinalam pontos de controlo, locais de acampamento e vias de saída antes de o plano ser percorrido.

Perceber as distâncias e a subida

O perfil de altitude e a ficha do percurso mostram o que cada dia exige: troços, distâncias, subida e tempos, em PDF que a equipa pode comparar com a ficha do percurso que escreve ela própria.

Organizar o equipamento e comparar pesos de mochilas

Uma mochila por participante ou por grupo de tenda, com o peso vestido e os consumíveis separados do peso base, e o peso carregado mostrado em relação ao peso corporal. Exporta a lista em CSV para a revisão do equipamento.

Apoiar a preparação dos líderes

Os supervisores e os avaliadores levam os percursos e os mapas descarregados nos seus próprios telemóveis para os pontos de controlo e as visitas de supervisão, têm a sua referência de grelha em letra grande na Localização de emergência e podem gravar a caminhada de treino para a rever depois com a equipa.

A regra dos telemóveis. O Expedition Guide do DofE diz que «os telemóveis nunca podem ser levados para fins de navegação ou de GPS»; que uma equipa pode levar um telemóvel só para uso de emergência, desligado e selado; e que as equipas do DofE são obrigadas a orientar-se com mapa e bússola, com um dispositivo GPS permitido apenas como ferramenta secundária, nas condições que a equipa, o supervisor e o avaliador acordem de antemão. A política de telemóveis de cada escola ou centro soma-se a essas condições e não as substitui. Lê o Guia em vigor antes de decidires o que as tuas equipas levam.

O Global Adventurer é uma app independente. Não tem o apoio, a afiliação nem a aprovação do The Duke of Edinburgh's Award, e nada do que aqui se diz altera os requisitos estabelecidos no Expedition Guide.

Partilha em direto de grupo

Vários caminhantes no mesmo mapa.

Requer cobertura móvelFuncionalidade Pro

Grátis e Pro

Sem contas, sem anúncios.

Ninguém se inscreve em nada. Não há conta, não há publicidade e não há analytics, e tudo o que está acima faz parte da app gratuita, a menos que esteja marcado Pro. O Pro é opcional, por Conta Apple, por ano ou uma só vez para toda a vida: no Reino Unido £9.99 por ano ou £49.99 para toda a vida, e na app na tua moeda nos outros países. A lista completa está na página das Funcionalidades.

O grátis inclui

  • Gravação no iPhone e no Apple Watch
  • Uma zona de mapa offline, importar percursos, segui-los, planear novos
  • Todos os percursos de longo curso da Loja de percursos
  • Fichas de percurso, paragens e planos de vários dias
  • Indicações de cruzamento por voz na Grã-Bretanha
  • Fotos e notas em cada caminhada
  • Meteorologia, locais, cumes perto de ti, equipamento e listas de equipamento, Localização de emergência e partilha em direto da tua própria posição
  • Sobrevoo: uma caminhada sobrevoada em 3D, guardada como vídeo para partilhar
  • Cumes e listas de cumes: cada pico alcançado e o progresso nos Wainwrights, nos Munros e em mais trinta listas
  • Apple Health, sincronização do iCloud e doze idiomas

O Pro acrescenta

  • Zonas de mapa offline ilimitadas
  • O painel de saúde
  • Garmin Connect e Strava: atividades a entrar, percursos e caminhadas a sair
  • Partilha em direto de grupo: vários caminhantes no mesmo mapa
  • Perigo de avalanche junto ao Sombreado de inverno, dos serviços nacionais dos Alpes, dos Pirenéus, da Escócia, da Escandinávia, dos EUA e do Canadá

Funciona no iPhone e no iPad com iOS ou iPadOS 17 ou posterior, e no Apple Watch com watchOS 10 ou posterior. A versão para iPad também funciona em Macs com Apple silicon. Há uma app para telemóveis Android no Google Play; as funcionalidades que precisam do Apple Watch ou da Siri são para o iPhone.

Entra em contacto

Agora no iPhone, no iPad, no Apple Watch e em telemóveis Android.

Planeias usá-la com um grupo? Diz-nos o tipo de grupo, as idades e onde caminham, e dizemos-te com clareza o que a app faz por ti e o que não faz.

Todas as funcionalidades, grátis e Pro