מפות טיולים, תכנון מסלולים והקלטה.

כל מה שיש באפליקציה, למטיילים שרוצים לדעת לפני שמורידים. בסקירה יש את הגרסה הקצרה. פריטים שמסומנים Pro הם חלק מ-Pro, במנוי שנתי או פעם אחת לכל החיים; כל השאר בחינם.

מפות

מפה שנבנתה להליכה.

קווי גובה, הצללת תבליט, שבילים מסומנים, והבקתות, המחסים והמעיינות שחשובים למי שהולך ברגל, משורטטים מנתוני OpenStreetMap על ידי MapTiler. סגנון המפה מגיע עם האפליקציה, כך שאזור שהורד מוצג במלואו גם בלי חיבור.

חמישה סגנונות

טופו, תבליט, מינימלי, לוויין ורחובות. קווי הגובה יכולים להישאר מוצגים גם מעל תצלומי הלוויין. לטופו יש פלטת לילה אמיתית אחרי רדת החשכה.

שכבות מיפוי לאומיות

מפות רשמיות לבריטניה הגדולה (Ordnance Survey Outdoor, Road ו-Light), לארצות הברית (USGS), לצרפת (IGN), לספרד, לשווייץ (swisstopo), לגרמניה (BKG), לאוסטריה (basemap.at), לנורווגיה (Kartverket) ולהולנד (Kadaster), וגם OpenTopoMap, כשכבות שמפעילים לפי הצורך. הן דורשות חיבור: הורדות לא מקוונות כוללות את מפת הטופו בלבד.

שכבות-על

שבילים ארוכים מסומנים מ-Waymarked Trails. שטחים פתוחים לגישה באנגליה. המקומות השמורים שלכם ומפת החום האישית שלכם.

נקודות עניין

בחרו מה המפה מציגה: בקתות ומחסים, מי שתייה, אתרי קמפינג, שירותים, חניונים, נקודות תצפית, מפלים ומערות, אתרי פיקניק, שלטי הכוונה, חילוץ הרים, תחנות רכבת ותחנות אוטובוס, חנויות ולינה, פסגות. לכל אחד יש מתג בתפריט השכבות, והבחירה נשמרת.

בקתות בות'י

שכבת „בות'י” מציגה על המפה את כמאה בקתות הבות'י של Mountain Bothies Association בכל רמת זום, מתוך הרשימה של האגודה עצמה, כך שאפשר למצוא אותן גם בתצוגה של המדינה כולה; הקישו על אחת מהן כדי לבחור „ללכת לכאן” או „תכנון מסלול”. אותה רשימה מופיעה תחת „כל הבות'י” בעמוד „מחסים ובקתות”, הקרובות תחילה, עם ההערות של האגודה על סגירות בעונת ציד האיילים ובעונת הקינון, וקישור לעמוד של כל בקתה.

שיפוע וכיוון מדרון

הצללת חורף על כל מפה: השטח מחולק לרצועות לפי תלילות מ-27° ומעלה, בצבעים שמטיילי חורף מכירים, או צבוע לפי הכיוון שאליו הוא פונה. מחושב מנתוני גובה ברזולוציה של 30 m, ולכן זו הכוונה ולא מדידה, ומוצג בזמן אמת מהשרת שלנו.

אזורים לא מקוונים

הורידו את מפת הטופו לכל אזור, או רצועה לאורך מסלול, לפני היציאה; קווי הגובה והצללת התבליט כלולים, תצלומי הלוויין והשכבות הלאומיות לא. אזור אחד בחינם; עם Pro, כמה שתרצו. בהגדרות ← מפות לא מקוונות מופיע מה שהורדתם וכמה מקום הוא תופס. איך להתכונן להליכה בלי קליטה.

מקורות אריחים משלכם

הוסיפו שרת אריחי רסטר משלכם כשכבת מפה.

כיוון התנועה

צפון למעלה, או מסובבת לכיוון ההליכה, עם מצפן במכשירים שיש בהם מצפן.

זום שנשאר במקום

כפתורי פלוס ומינוס ליד המפה, לכפפות ולאגודלים קפואים, ורמת זום שנשארת כמו שהשארתם אותה גם אחרי שהטלפון ננעל או שהאפליקציה נפתחת מחדש.

לא מקוון ומקוון

מה עובד בלי קליטה.

איתור מיקום ב-GPS לא צריך קליטה סלולרית, כך שההליכה עצמה אף פעם לא תלויה בקליטה. דברים מסוימים צריך לטעון כל עוד יש קליטה.

תכונהבלי קליטהדורש חיבוראיפה
הקלטת הליכהכן—בכל מקום עם GPS
מעקב אחר מסלול שמור או מיובאכן—בכל מקום
המפה ברקעאזורי טופו שהורדוכל מה שלא הורד; לוויין ושכבות לאומיות תמידבכל מקום
הנחיות קוליות בצמתיםאחרי שנטענו, באותו מסלולבפעם הראשונה שעוקבים אחר המסלולבריטניה הגדולה
תכנון מסלול, „ללכת לכאן”, שבילים—כןאיפה שהשבילים ממופים ב-OpenStreetMap
חיפוש מקום, מזג אוויר, שיתוף מיקום חי—כןבכל מקום
פסגות, טיסת מבט, Garmin ו-Strava—כןפסגות: בריטניה ואירלנד לרשימות ההרים, כל העולם לפסגות
הקלטה ב-Apple Watchכן, עם ה-GPS של השעון—בכל מקום; ניווט דורש שהטלפון יהיה בטווח

הקלטה

הקשה אחת, ויוצאים לדרך.

נתונים בזמן אמת

מרחק, זמן וטיפוס על המפה, במסך הנעילה כפעילות בזמן אמת, ובווידג'ט במסך הבית. קצב, מהירות, גובה, שיפוע ועוד במסך נתונים שאתם מסדרים בעצמכם.

ממשיך להקליט

מקליט כשהמסך כבוי, שורד הפעלה מחדש, ומזהה מתי ההליכה הסתיימה, למשל כשאתם שוב ברכב.

חיסכון בסוללה

פרופיל GPS חסכוני לימים ארוכים, שמוותר על מעט פירוט במסלול המוקלט תמורת זמן סוללה ארוך יותר.

ציוני דרך ונקודות

סמנו נקודה תוך כדי הקלטה, עם שם, סוג, הערה ותמונה, ואם תרצו, השאירו אותה על המפה גם אחר כך.

תמונות והערות

תמונות על המפה ובכל טיול, שצולמו באפליקציה או נוספו מהספרייה שלכם, לשונית „תמונות” שמקובצת לפי הליכה, והערה לכל טיול. בחינם.

Siri

„התחל טיול ב-Global Adventurer” ו„עצור את הטיול”, ב-iPhone ובשעון.

כל טיול נשמר

מסלול, פרופיל גובה, נתונים, ציוני דרך ואוספים, מסונכרנים בין iPhone ל-iPad דרך ה-iCloud הפרטי שלכם.

מסלולים

ייבוא, תכנון, מעקב, שיתוף.

חנות המסלולים

המסלולים המוכרים ביותר בעולם, כל השבילים הלאומיים של בריטניה וכל ה-Great Trails של סקוטלנד, כל אחד כקובץ GPX למעקב עם גבהים, נתונים וכרטיס מסלול. כל המסלולים בחינם: הוסיפו מסלול לפעילויות שלכם, ואז עקבו אחריו, הורידו את המפה שלו לשימוש לא מקוון או ייצאו אותו.

ייבוא

GPX, KML, KMZ, GeoJSON, CSV ו-NMEA, מהאפליקציות „קבצים” ו„דואר”, מ-AirDrop או מכל גיליון שיתוף. שמות ציוני הדרך, ההערות והסמלים נשמרים. איך מייבאים מסלול.

ייצוא

GPX, KML או KMZ עם תמונות, CSV ו-GeoJSON. מקומות שמורים מיוצאים כקובץ GPX של ציוני דרך. „פתיחה ב-Google Earth” מעבירה טיול ישירות ל-Google Earth, עם סיור טיסת מבט בתוכו ש-Google Earth Pro מנגן.

תכנון בהקשה

הקישו על נקודות, והמסלול מצויר על שבילים אמיתיים: שבילי הרים, דרכי עפר וכבישונים, או הדרך הקצרה ביותר. הפכו את הכיוון, התחילו מכל מקום, או ציירו ביד חופשית. הניתוב משתמש ב-OpenStreetMap דרך שירות BRouter, ולכן הוא תלוי בכך שהשבילים ממופים; באזורים נידחים הקו עלול לעשות סיבוב ארוך, ותמיד אפשר לצייר אותו בעצמכם. החזיקו את הקו המצויר וגררו אותו כדי לכופף את המסלול; כשתשחררו, הוא יתוכנן מחדש על שבילים. במחשב, תכננו הליכה באתר הזה עם אותם שבילים ונתונים, ואז שלחו אותה לאפליקציה בהקשה אחת או הורידו את קובץ ה-GPX. המתכנן באתר יכול גם להרחיק מסלול מנקודה או מאזור.

הימנעות משביל או מאזור

לחצו לחיצה ממושכת על כביש או שביל כדי להרחיק ממנו את המסלול, או ציירו אזור שיש להימנע ממנו, והמסלול יתוכנן מסביבו.

עצירות בדרך

לחיצה ממושכת מוסיפה למסלול מתוכנן עצירה עם שם וקטגוריה. בזמן המעקב האפליקציה אומרת כמה רחוקה העצירה הבאה ומציגה את העצירות שלפניכם.

בקתות בדרך

מסלול מתוכנן מציג לפי הסדר את הבקתות, הבקתות ללא צוות והמחסים בעלי השם שבטווח 500 m ממנו, ובאיזה מרחק לאורך המסלול פוגשים כל אחד: בקתות DAV ו-SAC באלפים, בקתות DNT ו-STF בסקנדינביה, ובות'י כאן בבריטניה, מתוך OpenStreetMap.

ללכת לכאן

חפשו מקום ולכו אליו מהמקום שבו אתם עומדים או מנקודה שתבחרו, ואם תרצו, לאורך שביל מסומן. מרחק, טיפוס וזמן משוער עוד לפני היציאה. השבילים כוללים את רשת האופניים הלאומית ומסלולים מקומיים בעלי שם כמו Egrets Way, מתוך מפות ההליכה והרכיבה של Waymarked Trails. „מבט מסביב”, צילומי גובה הרחוב של Apple, ו-Google Street View נמצאים במרחק הקשה מכל מקום, כדי להציץ בחניון או בתחילת השביל לפני שיוצאים. „דרך שביל מסומן” מציג את השבילים המסומנים שבהישג יד, מקובצים לשבילים לאומיים, שבילים ארוכים, הליכות אזוריות ומקומיות ומסלולי אופניים, עם תיבת חיפוש; נטען רק קטע השביל שההליכה שלכם צריכה, כך שגם שביל E9 האירופי נטען מהר.

מעקב

ציון הדרך הבא, המרחק שנותר, הערכת זמן והטיפוס שבדרך, עם אזהרה על סטייה מהמסלול והודעה כשחזרתם לקו. החזיקו את קו המסלול בזמן המעקב וגררו אותו, והדרך שלפניכם תתוכנן מחדש דרך הנקודה הזו ובחזרה אל המסלול בהמשך; החלק שכבר הלכתם נשמר. נתקלתם בשער נעול או בשביל מוצף? הקשה אחת על „חסום מלפנים” מתכננת מעקף לקטע הבא. מתחת לעצירות שלפניכם האפליקציה מציגה את ברזי המים, המעיינות, המחסים, הבות'י והבקתות שבהמשך המסלול, עם המרחק לכל אחד.

עליות וירידות

הקטעים התלולים במסלול מזוהים אוטומטית. אזהרה לפני כל אחד, ההתקדמות בעלייה הנוכחית, ומה עוד לפניכם, בטלפון ובשעון.

זמני מועדוני האלפים

זמני מסלול לפי כלל Naismith בקצב שלכם, או לפי DIN 33466 של מועדוני האלפים הגרמני והאוסטרי, הכלל שלפיו מחושבים הזמנים על השלטים באלפים.

תוכניות לכמה ימים

סמנו איפה מסתיים כל יום, והתוכנית מתחלקת לימים, עם מרחק, טיפוס ושעות לכל יום.

הנחיות ניווט

הנחיה קולית בכל צומת.

בבריטניה הגדולה, מעקב אחר כל מסלול טוען פעם אחת את הנחיות הצמתים שלו משרת הניתוב שלנו ושומר אותן עם הטיול. מאותו רגע הן מוצגות בסרגל המסלול ומושמעות כ-150 m לפני כל פנייה ושוב בפנייה עצמה, עם חיבור או בלעדיו. מחוץ לבריטניה הגדולה האפליקציה עדיין מכריזה על סטייה מהמסלול, על הגעה ועל אבני דרך, אבל לא על צמתים.

קואורדינטות

הרשת שלכם.

מערכות רשת

קו רוחב וקו אורך ב-WGS84, ‏UTM, ‏MGRS, רשת הייחוס הלאומית הבריטית, הרשת האירית ורשת New Zealand Transverse Mercator, מוצגים בזמן אמת על המפה אם תרצו.

מיצוע מיקום

עמדו במקום ואספו כמה איכונים לציון דרך מדויק יותר, שימושי מתחת לעצים או ליד צוק.

דיוק GPS

נתון הדיוק הנוכחי על המפה, ואזהרה כשאיכון גס מכדי לסמוך עליו.

מקומות

התיעוד שלכם, מפת החום שלכם.

מקומות שמורים

הבות'י, המעיין, המפרץ בצד הדרך שבו אתם תמיד חונים: עם שם, קטגוריה, הערה ותמונה, על המפה בכל הליכה ובמרחק הקשה אחת ממסלול אליהם.

איפה חניתי

סמנו את הרכב, או שני רכבים, וראו במסך הנתונים את המרחק והאזימוט בחזרה אליו.

מפת חום אישית

כל הטיולים שבמכשיר מסוכמים לשכבת חום על המפה, שמחושבת בטלפון ולעולם לא מועלית.

פסגות בקרבתכם

הפסגות בעלות השם סביב המקום שבו אתם עומדים, הקרובות תחילה, עם הגובה ועם רשימות ההרים שהן מופיעות בהן. פתחו פסגה על המפה ולכו אליה או תכננו אליה מסלול. בחינם; המעקב אחר הפסגות שהגעתם אליהן הוא חלק מ-Pro. סמנו פסגה בכוכב כמועדפת, או אספו פסגות לרשימות משלכם לעונה או לטיול, כשלכל אחת אפשר לתכנן מסלול מהמקום שבו אתם עומדים.

מחסים ובקתות בקרבתכם

בקתות ההרים, הבות'י, הבקתות ללא צוות, האכסניות, בקתות הלינה והמחסים בעלי השם בטווח 10, 25 או 50 km מהמקום שבו אתם עומדים, הקרובים תחילה, או בקתות הבות'י של Mountain Bothies Association תחת „כל הבות'י”, עם גובה, מספר מקומות לינה ואח כשהם רשומים ב-OpenStreetMap, קישור לעמוד של הבקתה, ו„הצגה במפה” או „תכנון מסלול לכאן” לכל אחד.

מזג אוויר

להר שעליו אתם נמצאים.

התחזית למקום שבו אתם נמצאים, מ-Apple Weather: התנאים הנוכחיים, תחזית שעתית והשבוע הקרוב, עם רוח ומשבים, ראות, וכמה אור יום נותר. צלזיוס או פרנהייט, לבחירתכם.

בטיחות

לרגע שבו משהו משתבש.

מיקום חירום

הקואורדינטות וציון הרשת שלכם באותיות גדולות, דיוק ה-GPS, וכפתור שמחייג למספר החירום המקומי אחרי שתאשרו.

שיתוף מיקום חי

שתפו את המיקום שלכם בקישור שתוקפו פג, ועצרו את השיתוף מתי שתרצו. שיתוף המיקום שלכם בחינם; שיתוף קבוצתי, כמה מטיילים על מפה אחת, הוא חלק מ-Pro.

אזהרות אור יום, חום ומזג אוויר

אזהרה לפני שמחשיך, אזהרת חום כשהטמפרטורה המורגשת, כולל הלחות, מגיעה ל-32° ומעלה, והודעות קוליות על סטייה מהמסלול, אם תרצו.

Apple Watch

הקלטה עצמאית, או שלט לטלפון.

לבד

התחלה, השהיה ועצירה בשעון או עם Siri. הוא מקליט עם ה-GPS שלו, שומר את הדופק עם האימון, ומעביר את הטיול לטלפון בפעם הבאה שהם יחד.

עם הטלפון

נתונים בזמן אמת, חץ אזימוט לציון הדרך הבא בזמן שהטלפון עוקב אחר מסלול, ותמונת מפה לא מקוונת של המסלול או של האזור סביבכם, שהטלפון מפיק. הטלפון מנווט; השעון מציג. הגדרת השעון.

מסלולים והגדרות

עיינו במסלולים שלכם בשעון ובקשו מהטלפון לעקוב אחר אחד מהם. היחידות והשפה נקבעות לפי הטלפון, או שאפשר לשנות אותן בשעון.

עליות על פרק היד

עמוד לעלייה שבה אתם נמצאים: הגובה שצברתם, המרחק לראש העלייה, השיפוע הממוצע, והעליות שעוד לפניכם.

ציוד

ציוד שכל גרם בו נספר.

פריטים ותרמילים

הציוד שלכם עם משקלים, מקובץ לתרמילים עם משקל הבסיס שלהם. יש לכם רשימה ב-LighterPack? ייבאו אותה.

יומן תחזוקה

יומן עם תאריכים לכל פריט, והמרחק שנעשה מאז הטיפול האחרון מחושב מהטיולים שהתרמיל יצא אליהם.

שיתוף תרמיל

ייצאו כל תרמיל כקובץ CSV.

Pro

מנוי שנתי, או פעם אחת לכל החיים.

Pro הוא רכישה בתוך האפליקציה: מנוי שנתי שאפשר לבטל בכל עת, או תשלום אחד לכל החיים. בבריטניה המחיר הוא £9.99 לשנה, או £49.99 פעם אחת לכל החיים; במקומות אחרים ה-App Store מציג את המחיר במטבע שלכם לפני הרכישה. תמונות, הערות וכל המסלולים בחינם; Pro מוסיף:

מפות לא מקוונות ללא הגבלה Pro

הורידו כמה אזורים שתרצו, למפות שעובדות בלי קליטה. אזור אחד בחינם.

פסגות ורשימות הרים Pro

כל פסגה שהטיולים שלכם מגיעים אליה, פעם אחת, עם הפעם הראשונה שעמדתם עליה. התקדמות ב-Wainwrights, ב-Munros, ב-Corbetts, ב-Hewitts ובעוד שלושים רשימות מתוך Database of British and Irish Hills, ומחוץ לבריטניה ב-Colorado 14ers, בפסגות ה-4000 רגל של New Hampshire, ב-Adirondack 46, בנקודות הגבוהות ביותר של מדינות ארה״ב, בפסגות ה-4000 מטר של האלפים, בפסגות ה-3000 מטר של הפירנאים, בפסגות ה-2000 מטר של נורווגיה וב-100 ההרים המפורסמים של קוריאה, עם מסלול שאפשר לתכנן לכל הר שעוד נותר. הקישו על שם של פסגה במפה כדי ללכת אליה או לתכנן אליה מסלול.

טיסת מבט Pro

טיסה תלת־ממדית מעל כל טיול, על תצלומי לוויין שפרושים על פני שטח אמיתיים, כשהקו מצייר את עצמו בזמן שהמצלמה עוקבת אחר ההליכה. הקליטו אותה כסרטון לשיתוף. דורש חיבור.

לוח בריאות Pro

דופק במנוחה ובהליכה, משקל והטיולים שמאחוריהם, מתוך Apple בריאות במכשיר.

סכנת מפולות Pro

דרגת הסכנה של היום, בעיות המפולות עם הכיוונים והגבהים שלהן, ושושנת הכיוונים של SAIS, בעמוד מזג האוויר ולצד הצללת החורף, בכל מקום שבו שירות לאומי מפרסם תחזית: Scottish Avalanche Information Service, ‏varsom.no בנורווגיה, SLF בשווייץ, השירותים של האלפים והפירנאים דרך European Avalanche Warning Services (אוסטריה, בוואריה, המחוזות באיטליה, Météo-France, סלובניה, ספרד, אנדורה, שוודיה, פינלנד ואיסלנד), המרכזים בארה״ב דרך National Avalanche Center, ו-Avalanche Canada. מחוץ לעונה האפליקציה אומרת זאת במקום להציג דוח ישן. זהו סיכום עם קישור לדוח המלא, לא תחליף לקריאתו.

Garmin Connect Pro

פעילויות מה-Garmin שלכם מגיעות לאפליקציה; מסלולים מתוכננים נשלחים אליו.

Strava Pro

פעילויות מ-Strava נכנסות לאפליקציה, ואפשר לשלוח ל-Strava טיולים שהסתיימו.

שיתוף מיקום חי קבוצתי Pro

כמה מטיילים על מפה אחת, לקבוצה או למלווה.

בריאות, Garmin ו-Strava

אופציונליים, וכבויים עד שתפעילו אותם.

Apple בריאות

שמרו טיולים שהסתיימו כאימונים עם מרחק, אנרגיה, גובה והמסלול, וסגרו את הטבעות שלכם. בחינם. הלוח שקורא את הנתונים בחזרה מ„בריאות” הוא חלק מ-Pro.

Garmin Connect Pro

ההתחברות נעשית בעמוד של Garmin עצמה. השרת שלנו מעביר קובצי פעילות לטלפון שלכם ומוחק אותם ברגע שנאספו; מסלולים מתוכננים עוברים בכיוון ההפוך. חיבור וניתוק.

Strava Pro

ההתחברות נעשית בעמוד של Strava עצמה. השרת שלנו מביא את הפעילויות שביקשתם ומעביר אותן ישר לאפליקציה, בלי לשמור דבר; טיולים שאתם שולחים מגיעים ל-Strava כקובצי GPX. חיבור וניתוק.

iCloud

טיולים, תמונות ומקומות מסונכרנים בין ה-iPhone וה-iPad שלכם דרך ה-iCloud הפרטי שלכם, ומחיקות חלות בשניהם.

שפות

שמונה שפות, בטלפון ובשעון.

אנגלית, צרפתית, גרמנית, נורווגית, שוודית, קוריאנית, עברית וערבית, עם פריסה מימין לשמאל איפה שצריך. אפשר לבחור את שפת האפליקציה בנפרד משפת הטלפון.

מכשירים

על מה היא פועלת.

ב-iPhone וב-iPad עם iOS או iPadOS 17 ואילך, וב-Apple Watch עם watchOS 10 ואילך. גרסת ה-iPad פועלת גם במחשבי Mac עם Apple silicon וב-Apple Vision Pro. הקלטה דורשת מכשיר עם GPS; iPad עם Wi-Fi בלבד יכול לתכנן מסלולים, להציג טיולים ולשמור אותם מסונכרנים.

הורדה בחינם ל-iPhone, ל-iPad ול-Apple Watch.

למדריך התמיכה

בקרוב ב-App Store